Roaming Verses
I have been writing for ten days
lonely I prayed for the revenue that never came
equalizing fine thoughts lead my way
someone so beautiful is right in front of my face
her regard is naive, intermittent is her glance
watching my paper everything comes apart
as time has detained in the middle of the night
my soul seeking pleasures that do not satisfy.
An arousal of emotions —not just candid love—
awakes the recall of the cherished woman
one hidden for some interval of time
nuancing the rejection from them all
as if in the end, one could not see
her sexy silhouette, her beautiful body at large
her whole nude body enhanced in darkness
many illuminated rays awakening at dawn.
La chanson de minuit
On arrivera quelques heures avant minuit
à la ville du plaisir et de l'hédonisme
et je vais la retrouver belle
belle telle qu'elle me ressemble chaque nuit.
Ce sera une autre heure quelque part ailleurs
mais elle sera tout près de moi
tout à fait près de mon cœur.
L'amour commencera à nouveau
cependant, elle dort, elle rêve,
elle rêve de ma chanson
c'est la nuit qui nous réveille elle-même
dont nous n'avons pas besoin de nous débarrasser
pour en parler d'une autre chose
seulement nous voulons écouter la chanson rose.
à la ville du plaisir et de l'hédonisme
et je vais la retrouver belle
belle telle qu'elle me ressemble chaque nuit.
Ce sera une autre heure quelque part ailleurs
mais elle sera tout près de moi
tout à fait près de mon cœur.
L'amour commencera à nouveau
cependant, elle dort, elle rêve,
elle rêve de ma chanson
c'est la nuit qui nous réveille elle-même
dont nous n'avons pas besoin de nous débarrasser
pour en parler d'une autre chose
seulement nous voulons écouter la chanson rose.
Oda a la Verdad
Mi voz te trae fortuna con eternos juramentos
sabemos en silencio que vives a la deriva
una vida musical como la de una digna diva
y es tan peligrosa que no les das lamentos.
y es tan peligrosa que no les das lamentos.
La vida es merecida, llevada con anhelos
placeres celestiales despiertan el sentimiento
encontrando la verdad, ya que no te miento
logrando siempre vencer todos los celos.
Albergo la esperanza que podamos vivir en compañía
separados de otros lazos que bien nos detenían
separados de otros lazos que bien nos detenían
me pregunto si te intriga que te ame a escondidas
anhelo en ti un amor sincero, y sin melancolía.
anhelo en ti un amor sincero, y sin melancolía.
No comments:
Post a Comment