Just a Cup of Coffee
Just a cup of coffee or espresso fills my day
with my senses quite open to literarily create
with my senses quite open to literarily create
a scene of love, scenery of pleasure to praise
spearmint or chamomile teas easily reaching May.
Espresso flavor nuances the perfumed café
where you and I once shared a kiss of love
a day outdoors with no chance but to be off
where you and I once shared a kiss of love
a day outdoors with no chance but to be off
a hug, a caress, sweet dream difficult to forget.
The coffee aromas spread in air, my soul rejoices
I remain quiet recalling that day you and I met
sharing just pure coffee and hot espresso choices.
sharing just pure coffee and hot espresso choices.
And perfection is in the air, where coffee aroma unfolds
it encompasses fear, it involves love, yet never rejection
as a foamy tender coffee drop has fallen to the floor.
as a foamy tender coffee drop has fallen to the floor.
Le café
Tout près de la chapelle, nous retrouvons nos temps
où il y a un petit café qui nous sert à nous en souvenir
d'autres événements dont on ne peut plus se rappeler
dont il n'y a que des pénombres noctambules dans nos sens.
Mais si tu veux t'en souvenir de quelque chose
il faut que tu reviennes au café, à la scène verte,
en chantant une chanson de désir pour l'âme ouverte
et reprenons l'amour comme une dame dangereuse.
où il y a un petit café qui nous sert à nous en souvenir
d'autres événements dont on ne peut plus se rappeler
dont il n'y a que des pénombres noctambules dans nos sens.
Mais si tu veux t'en souvenir de quelque chose
il faut que tu reviennes au café, à la scène verte,
en chantant une chanson de désir pour l'âme ouverte
et reprenons l'amour comme une dame dangereuse.
El sueño de ser poeta en Nueva York ardiente
está muy cerca, me dicen unos buenos amigos
está muy cerca, me dicen unos buenos amigos
que se vieron en el pasillo de un hotel conmigo
donde se hospedaba la bella niña del Oriente.
Escribo enseguida lo que pienso espontáneamente
creando entre palabras casi sin sentido un mensaje
que —escondido— crea lúgubre la voz que nace
y se va buscando en lamento de olvido nuevamente.
La alegría está tan cerca que nos augura larga vida
aclarando que no existe sentimiento que pueda
restringir el pensamiento expresado en la poesía.
aclarando que no existe sentimiento que pueda
restringir el pensamiento expresado en la poesía.
Me encanta entender que adoras tú mis versos
y por ello no hay sino sólo presagios en hora buenase juntan nuestros labios cantando lo que siento.
No comments:
Post a Comment