Love Poetry, Poetry for Love
Surreal is our Love will be my best poetry book to reach
romantic and non-romantic readers recall or revive their experience in an Alma
Mater anywhere in the world. i have recently written some poems for that book.
Petit Amour, Grand Amour
Petit amour qui me baise
petit amour qui me caresse
je veux retenir ce sentiment-là
qui me fait plaisir pour ton amour… Ça va!
Grand amour qui me baise
ta voix féminine agrandit les rêveries de mes rêveries
grand amour de femme qui me caresse ainsi
avec une voix douce et jolie, elle détruit toutes mes faiblesses…
Petit amour, tout au cœur, qui prit si fortement
des vers qui ne resemblent plus d’aujourd’hui
mais d’autrefois, au temps auquel je te vois encore naïve…
Grand amour qui m’aime au secret de la lune ouverte
cet amour qui parle candidement des textes inconnus
et me laisse l’esprit élévé et l’espoir face aux feuilles vertes…
Petit amour qui me baise, petit amour qui me caresse
je veux bien que tu me plaises…
petit amour... grand amour…
Milonga Douce
Gardel chante au profund du cœur
tandis que Brel se montre au style de Brassens
ses voix sont intenses et romantiques,
tel que l’un de tes mots tardifs
où le rythme létargique devient de véritable turbulence
comme si l’amour s’en allait, comme si l’amour s’en venait…
et on y danse au rythme de l’amour,
au rythme des cœurs qui battent
l’un fort contre l’autre…
Tango Allegro
The movements are filled with cadence
while a love mystery remains just steady
arguably expecting a word of truth…
An answer that navigates our imagination
flying hands contrast rhythmic arms
robust steps move your shoes.
Graceful tango, flows the night full of peace
and unforgettable remembrance
nothing to regret between us,
yet I just see the shadows of your feelings
inspired time over time…
Far away in the East is the abandoned truth
fearful of an endless return, a one time visit to the West
like a sensual, erotic night, filled with your holy beauty
which ended all the suffering in one Bohemian night.
The liqueur, scaled, not abundant, enough for the extended night
arousal of passion, bright au Claire de Lune
and on top of the full moon, naive, in my own boots
I conquer the spirit, the recall that pays for your return…
La Joven Mujer y el vino
Dulce voz que despierta el amanecer de mi mocedad
quiero que regreses a mí como un alba en que
anduvimos juntos
en que nos bebimos todo el vino escarlata
del olvido
y muy alegres cantamos juntos una canción
por la verdad…
Como si tuviésemos sueños a escondidas
y a hurtadillas amara yo las caricias de tu pelo
que tiene el secreto furtivo de tu arrullo
nacido en un encuentro vespertino que nos une…
y a hurtadillas amara yo las caricias de tu pelo
que tiene el secreto furtivo de tu arrullo
nacido en un encuentro vespertino que nos une…
Me besas y acaricias sin mentiras
como la otra que quiere poseerme
cuando existe una sola en mi camino
y eres tú, y nadie más, pues yo te amo…
como la otra que quiere poseerme
cuando existe una sola en mi camino
y eres tú, y nadie más, pues yo te amo…
Me gusta el canto de tu voz ardiendo viva
un deseo ferviente nos anima
te amo en desespero, y nunca te olvido
te amo siempre, siempre eres mi destino…
La Mar
La mar me ama con sus besos
que vienen y se van con la resaca
es intermitente
como el amor de una mujer…
