Monday, November 2, 2020

POETRY FOR US ELECTION DAY

In the name of Jesusi


THE CRIMSON RED MAP

The map is crimson red
as so is the law of gravity and
time extends the re-elected's glory
on what they attained in just four years.

The holy color matches triumph:
Success is a symbol of prosperity, 
truth, industry, and hard work.

Those forgotten get a chance.
As critique grows for good,
our leader wins it all at large.

Crimson red is great victorious.
Everywhere jubilee enlightens
a nation enjoying more freedom
East to West, North to South.



EL MAPA ROJO CARMESÍ

El mapa es rojo carmesí
como también lo es la ley de la gravedad
y el tiempo extiende la gloria de los reelectos
por lo logrado hacer en solo cuatro años.

El color sagrado coincide con el triunfo:
El éxito es un símbolo de prosperidad,
verdad, industria y arduo trabajo.

Los olvidados tienen una nueva oportunidad.
Tal cual crece la crítica para bien,
nuestro líder gana a lo grande.

El rojo carmesí es muy victorioso.
En todas partes el jubileo ilumina
a una nación que disfruta de más libertad,
de oriente a occidente, en el norte y en el sur.





LA CARTE ROUGE CRAMOISIE


La carte est rouge cramoisie
comme c'est la loi de la gravité et
le temps prolonge la gloire des réélus
à cause de leur succès juste en quatre ans.

La couleur sacrée correspond au triomphe :
le succès est un symbole de prospérité,
de vérité, d'industrie et de travail acharné.

Les gens oubliés ont une nouvelle chance.
Alors que la critique grandit pour le bien,
notre chef gagne gros.

Le rouge cramoisi est très victorieux.
Partout où le jubilé illumine
une nation qui a plus de liberté
de l'est en l'ouest, du nord et du sud.


No comments: